Odgovornosti delovnega mesta:
- prevajanje zahtevnih gradiv in dokumentov z angleščine v slovenščino in obratno,
- priprava, usklajevanje in lektura gradiv za seje Nadzornega Sveta, njegovih komisij in Uprave,
- zagotavljanje terminološke enotnosti in slogovne kakovosti vseh pripravljenih gradiv za posamezno sejo,
- priprava smernic navodil in drugih aktov, povezanih s področjem dela,
- sodelovanje pri pripravi internih obvestil in zunanjih obvestil ter sporočil za investitorje, predstavitev in priprava morebitnih drugih besedil,
- delo v kratkih rokih in intenzivnejših obdobjih (zlasti ob pripravi gradiv za seje).
Zahteve delovnega mesta:
- najmanj visokošolsko izobrazbo druge stopnje (7. raven),
- odlično znanje angleškega jezika (C2),
- visoko stopnjo natančnosti, samostojnosti in zanesljivosti,
- zaželeno poznavanje dodatnega jezika (italijanščina, poljščina ali grščina),
- poznavanje ustreznih programskih orodij (Microsoft Office, PowerPoint, Excel, orodij za vodenje sej).
Prednosti delovnega mesta:
- delo v stabilnem, uglednem in družini prijaznem podjetju,
- napredovanje in karierni razvoj v mednarodnem okolju,
- različna strokovna izobraževanja in usposabljanja.
Poskrbimo za raznolike priložnosti.
Delo ne bi smelo biti monotono, zato imajo naši zaposleni možnost:
Poskrbimo za vašo ustvarjalnost.
Naš uspeh je v veliki meri odvisen od kreativnega timskega dela, zato:
Delovno razmerje z izbranim kandidatom bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in šestmesečnim poskusnim delom.
